"إلى والدي، 85 عاما من الشغف بصناعة الساعات"

للاحتفال بعيد ميلاد فيليب ستيرن الخامس والثمانين، رئيس الشركة من عام 1993 إلى عام 2009 والرئيس الفخري الحالي، قرر ابنه تييري ستيرن تكريم والده عن طريق إنتاج إصدار خاص، المرجع 1938P ، يحمل ماكينة حصرية جديدة تماما وتحتوي على مكرر الدقائق، وهو التعقيد المفضل لوالده.

يجمع عيار R AL 27 PS الجديد ذاتي الملء بين مكرر الدقائق ومنبه يدقان على نفس الصنجين الكلاسيكيين. ويمثل الجمع بين هاتين الوظيفتين تحديا تقنيا حقيقيا، مما أدى إلى إضافة 227 مكونا وتقديم أربع براءات اختراع جديدة. يوفر كريستال الياقوت رؤية رائعة للمسات النهائية المتقنة التي تم إضفاءها على هذه الماكينة الحصرية. الحواف المشطوفة للجسور والمطارق مذهبة. الدوار الصغير المصنوع من الذهب الأصفر عيار 22 قيراط مطلي بالروديوم مع حواف من الذهب الأصفر ومزين بنقش يدوي مطلي باللون الأسود يستنسخ توقيع فيليب ستيرن.

يستمر تكريم فيليب ستيرن من خلال وضع صورته على الميناء المصنوع من الذهب عيار 18 قيراط في رسم مصغر على المينا بتقنية جراند فيو باللونين الأبيض والرمادي ، على أرضية من المينا السوداء منفذة بتقنية جراند فيو. صورة صغيرة مرسومة بلمسات بارعة - ثمرة إحدى الحرف اليدوية الثمينة والنادرة التي اهتم الرئيس الفخري للمصنع برعايتها.

يستحضر الغلاف المصنوع من البلاتين بطراز الضابط أحد الإبداعات العزيزة على فيليب ستيرن كذلك، والتي يعود تاريخها إلى عام 1989، عندما أطلق الإصدار المحدود من المرجع 3960 بمناسبة الذكرى الـ 150 لتأسيس الشركة. كما تم تزويد الغلاف بظهر شفاف من كريستال الياقوت محمي من الغبار بغطاء مفصلي يحمل نقشا يدويا محفورا “A mon père, 85 ans de passion horlogère” (إلى والدي، 85 عاما من الشغف بصناعة الساعات).

الميناء
مينا سوداء بتقنية جراند فيو ، صورة للسيد فيليب ستيرن في لوحة مصغرة باللونين الأبيض والرمادي بتقنية جراند فيو على المينا، أرقام بريجو مركبة من الذهب الأبيض. لوحة الميناء ذهبية عيار 18 قيراط. عقارب بريجو من الذهب الأبيض. عقرب ساعة بريجو منبه من الذهب الوردي.

الغلاف
بلاتين. القطر: 41 مم الارتفاع: 14.2 مم محمي من الرطوبة والغبار فقط (غير مقاوم للماء). ظهر الغلاف شفاف من كريستال الياقوت محمي من الغبار بغطاء مفصلي يحمل نقشا يدويا محفورا “A mon père, 85 ans de passion horlogère”.

السوار
جلد التمساح بأقسام مربعة كبيرة، لون أسود لامع وخياطة يدوية وإبزيم قابل للطي من البلاتين.

الماكينة
عيار R AL 27 PS. ذاتية الملء . مكرر دقائق مع صنجين كلاسيكيين. منبه 12- ساعة. مؤشر وضع الرنين في فتحة. ثواني صغيرة. القطر: 30 مم السمك: 8.23 مم عدد الأجزاء: 561. دوار الملء: دوار صغير غير مركزي من الذهب الأصفر عيار 22 قيراط مطلي بالروديوم مع حواف من الذهب الأصفر، محفور يدويا بتوقيع السيد فيليب ستيرن. التردد: 21600 نصف ذبذبة/ساعة (3 هرتز). احتياطي الطاقة: الحد الأدني 43 ساعة - الحد الأقصى. 48 ساعة.